Текст освещения KVKK

В соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («KVKK»), настоящий Информационный текст подготовлен с целью информирования вас о том, для каких целей и каким образом ваши персональные данные обрабатываются компанией BOA TUR TURİZM TAŞIMACILIK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ («Компания») в качестве контроллера данных, а также о ваших правах.

1. ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ДАННЫЕ

Название: FASTTALYA TURİZM TAŞIMACILIK TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ  

Адрес: Konuksever, Gazi Blv. No:220, 07010 Muratpaşa/Antalya 

Телефон: 0541 141 06 07

Электронная почта: transfertalya07@gmail.com

2. ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

В зависимости от характера служебных отношений могут обрабатываться следующие категории персональных данных:

- Идентификационные данные (имя, фамилия, номер T.C. ID или паспорт и т.д.),  

- Контактная информация (телефон, электронная почта, адрес и т.д.),  

- Информация о бронировании и поездке (номер рейса, время вылета/прилёта, маршрут, количество пассажиров, информация о багаже и т.д.),  

- Информация об оплате и выставлении счетов,  

- Информация о ваших запросах и жалобах,  

- Данные о безопасности транзакций (IP-адрес, записи журнала и т.д.).

3. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии со статьями 5 и 6 Закона о защите персональных данных;

- планирование и выполнение услуг по перевозке и транспортировке,  

- Ведение процессов бронирования, продажи билетов и операционной деятельности,  

- Выставление счетов, ведение бухгалтерского учёта и финансовых записей,  

- Отношения с клиентами, колл-центр и управление запросами/жалобами,  

- Измерение и улучшение качества обслуживания,  

- Выполнение юридических обязательств, удовлетворение запросов государственных органов,  

- В целях формирования доказательств в возможных судебных процессах обрабатываются в пределах оказания услуги.

4. СПОСОБЫ СОБРАНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ

Ваши персональные данные собираются полностью или частично автоматизированными способами, а также неавтоматизированными способами при условии, что они являются частью системы обработки данных, через наш веб-сайт, наш колл-центр, переписку по электронной почте, договоры, формы и аналогичные каналы.

Эти данные;  

- Заключение и исполнение договора (КВКК м.5/2-с),  

- Исполнение юридического обязательства (КВКК м.5/2-ç),  

- Установление, осуществление или защита прав (KVKK ст. 5/2-e),  

- Ваши основные права и свободы не нарушаются, при этом данные обрабатываются в рамках наших законных интересов (статья 5/2-f Закона о защите персональных данных)  .

5. ПЕРЕДАЧА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Ваши персональные данные;  

- нашим поставщикам и партнёрам по решениям, от которых мы получаем услуги или с которыми сотрудничаем,  

- лицам и организациям, у которых мы получаем услуги финансового консультирования, независимого аудита и юридического консультирования,  

- банкам и платёжным организациям,  

- в случаях, предусмотренных законодательными требованиями, уполномоченным государственным органам и организациям  

может быть передана в указанных выше целях в соответствии с KVKK и соответствующим законодательством.

6. Ваши права в рамках KVKK

В соответствии со статьей 11 KVKK, обратившись в нашу компанию, вы имеете право:

- Узнайте, обрабатываются ли ваши персональные данные,  

- Если обрабатываются, запросите информацию об этом,  

- Узнайте цель обработки и используется ли она в соответствии с этой целью,  

- знать третьих лиц, которым оно было передано внутри страны или за рубежом,  

- требовать исправления, если оно неполное или неточно обработано,  

- потребовать удаления или уничтожения в рамках условий, предусмотренных KVKK,  

- потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы совершённые действия,  

- Вы имеете право возражать против возникновения неблагоприятного для вас результата исключительно вследствие анализа, проведённого с помощью автоматических систем,  

- Вы имеете право требовать возмещения ущерба, причинённого вам в результате незаконного обработки данных.

7. МЕТОД ПРИМЕНЕНИЯ

Вы можете направить нам свои запросы, касающиеся ваших прав, в письменной форме в соответствии с методами, указанными в KVKK и соответствующих положениях, или по зарегистрированному электронному адресу (KEP), с использованием безопасной электронной подписи, мобильной подписи или другими способами, которые будут объявлены нами в будущем.

Ваши заявки будут рассмотрены и рассмотрены в кратчайшие сроки, но не позднее 30 дней.